Aida Holiday Home è un deliziosa casa vacanze a Castellammare del Golfo, paese con forte vocazione turistica della provincia di Trapani, inserito in un golfo da cui prende il nome.
Lo spazio è un bilocale luminoso, accogliente e funzionale, recentemente ristrutturato e completamente arredato. La zona living è composta da un comodo divano/letto, creato ad hoc dai nostri artigiani per essere inserito nello spazio residuale alla fine alla cucina, l'angolo cottura con una cucina in muratura rivestita in "Travertino", pietra locale, attrezzata con fornelli, forno, lavatrice nascosta, e tavolo da pranzo estendibile, può accogliere fino a sei persone.
Aida Holiday Home is a lovely holiday home in Castellammare del Golfo, a country with strong tourist of the province of Trapani, inserted into a bay from which it takes its name.
The space has two bright, friendly and functional, recently renovated and fully furnished. The living area consists of a comfortable sofa / bed, specially created by our craftsmen to be inserted in the space remaining at the end of the kitchen, the kitchen area with a kitchen cabinets covered in "Travertino", local stone, equipped with stove, oven, washing machine hidden, and extendable dining table can accommodate up to six people.
 |
| Cucina - come era // Kitchen - as was |
Lo spazio non richiedeva delle modifiche sostanziali, la struttura era stata recentemente ristrutturata e risistemata, i pavimenti in quarzo antracite e gli infissi in betulla esistenti avevano soltanto bisogno di piccoli accorgimenti per essere valorizzati, come ad esempio l'introduzione all'interno degli spazi di una palette di colori tenui e che ricordassero il caldo colore della sabbia, l'azzurro brillante del cielo siciliano e il blu profondo dei nostri mari. In continuità con il top di pietra locale della cucina invece è stato creato un piccolo box, sempre in betulla, che contiene la lavatrice e aggiunti un pensile e degli accessori per renderla più funzionale e adeguata ad un uso più smart.
The space did not require substantial changes, the structure had been recently renovated and rearranged, floors Quartz Anthracite and fixtures in existing Birch had only small adjustments need to be enhanced, such as the introduction within the spaces of a palette of soft colors and remembered the warm color of the sand, the bright blue of the Sicilian sky and the deep blue of our seas. In continuity with the top of local stone kitchen instead created a small box, always in birch, which contains the washer and added a wall unit and accessories to make it more functional and appropriate to use more smart.
 |
| Soggiorno come era // Living - as was |
Posta un commento